France • Bordeaux / Paris
+33 7 58 37 84 97  |  shamalkalansooriya@gmail.com
විශ්වාසනීය හා නිවැරදි නීතිමය මගපෙන්වීම

ප්‍රංශයේ සරණාගත සහ නීතිමය ලේඛන සහාය

OFPRA සහ CNDA අයදුම්පත් සකස් කිරීම, සම්මුඛ පරීක්ෂණ සූදානම, ලේඛන පරිවර්තනය සහ නීත්‍යානුකූල ලිපිගොනු පිළියෙල කිරීම සඳහා ඔබේ මව්භාෂාවෙන්ම වෘත්තීය සහාය ලබාගන්න.

Shyamal Liyanage

Shyamal Liyanage

Legal Consultant & Document Specialist

University of Bordeaux LL.B (Hons) Bilingual Legal Support

අධ්‍යාපනික පසුබිම සහ සුදුසුකම්

ප්‍රංශ නීති පද්ධතිය සහ ජාත්‍යන්තර නීතිය පිළිබඳ උසස් අධ්‍යාපනික පදනම

මා පිළිබඳ හැඳින්වීම

ප්‍රංශයේ සරණාගත ක්‍රියාවලිය (Asylum Procedure) යනු ඉතා සියුම්, නිවැරදි කරුණු සහ නීතිමය රාමුවට අනුකූලව ඉදිරිපත් කළ යුතු වැදගත් පියවරකි.

ප්‍රංශයේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ නීති ක්ෂේත්‍රයේ අධ්‍යාපනික සුදුසුකම් සහ භාෂා ප්‍රවීණතාවය පදනම් කරගනිමින්, ඔබේ අයදුම්පත උපරිම සාර්ථකත්වයකින් සහ 100% රහස්‍යභාවයකින් යුතුව ඉදිරිපත් කිරීමට මම කැපවී සිටිමි.

උපරිම රහස්‍යභාවය (100% Confidentiality)

ඔබ ලබාදෙන සියලුම ලිපිලේඛන, සාක්ෂි සහ පෞද්ගලික තොරතුරු අතිශය රහසිගතව තබාගනු ලැබේ.

අධ්‍යාපනික සුදුසුකම්

Master in Law (M1 - Law for Innovation)

Université de Bordeaux, France

ප්‍රංශ නීති පද්ධතිය, නවෝත්පාදන නීතිය සහ යුරෝපීය නීතිමය රාමු පිළිබඳ උසස් අධ්‍යාපනය.

Bachelor of Laws – LL.B (Hons)

Buckinghamshire New University, UK

ජාත්‍යන්තර මානව හිමිකම් නීතිය, පොදු නීතිය සහ නීතිමය කෙටුම්පත්කරණය.

Bachelor of Arts (BA)

University of Peradeniya, Sri Lanka

ශාස්ත්‍රවේදී උපාධිය සහ සමාජයීය විද්‍යාත්මක පදනම.

Higher National Diploma in Law

EdHat International, UK

නීතිමය විශ්ලේෂණ සහ ලේඛන කළමනාකරණය.

ලබාගත හැකි ප්‍රධාන සේවාවන්

ඔබගේ අවශ්‍යතාවය අනුව සම්පූර්ණ නීතිමය ලේඛන මගපෙන්වීම

OFPRA අයදුම්පත් සකස් කිරීම

සරණාගත අයදුම්පත (Dossier de demande d'asile) ප්‍රංශ භාෂාවෙන් නීත්‍යානුකූලව, කාලානුක්‍රමිකව හා නිවැරදි කරුණු සහිතව සම්පූර්ණ කිරීම.

OFPRA / CNDA සම්මුඛ පරීක්ෂණ සූදානම

සම්මුඛ පරීක්ෂණයේදී අසනු ලබන ප්‍රශ්න, කරුණු තහවුරු කරන ආකාරය සහ මානසිකව සූදානම් වීම පිළිබඳ පූර්ණ උපදේශනය.

CNDA අභියාචනා ලිපිගොනු සහාය

OFPRA තීරණය ප්‍රතික්ෂේප වූ අවස්ථාවලදී CNDA වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය නීතිමය කරුණු, සාක්ෂි සහ ලේඛන පිළියෙල කිරීම.

ලේඛන පරිවර්තනය සහ සාක්ෂි ගොනු කිරීම

උප්පැන්න, පොලිස් වාර්තා, වෛද්‍ය හා අධිකරණ ලේඛන ප්‍රංශ භාෂාවට නිවැරදිව පරිවර්තනය කර සාක්ෂි ලිපිගොනුව පිළියෙල කිරීම.

ප්‍රාන්ත කාර්යාල (Préfecture) ලිපි ලේඛන

ප්‍රීමෝ (Primo) සහ අලුත් කිරීම් (Renouvellement) සඳහා අවශ්‍ය ලිපි ලේඛන පරීක්ෂාව සහ විධිමත් ලිපි කෙටුම්පත් කිරීම.

පෞද්ගලික උපදේශනය සහ මගපෙන්වීම

ප්‍රංශයේ රැඳී සිටින කාලය තුළ පැන නගින පරිපාලන සහ නීතිමය ගැටලු සඳහා වඩාත්ම ප්‍රායෝගික විසඳුම් ලබාදීම.

වැඩපිළිවෙළ සිදුවන ආකාරය

පියවරෙන් පියවර විනිවිදභාවයෙන් යුතු ක්‍රියාවලියක්

1

මූලික සාකච්ඡාව

WhatsApp හෝ දුරකථන මාර්ගයෙන් සම්බන්ධ වී ඔබගේ තත්ත්වය සහ අවශ්‍යතාවය සාකච්ඡා කිරීම.

2

ලේඛන සමාලෝචනය

ඔබ සතු සාක්ෂි සහ ලියකියවිලි පරීක්ෂා කර අයදුම්පත ශක්තිමත් කිරීමට අවශ්‍ය දේ හඳුනා ගැනීම.

3

කෙටුම්පත් පිළියෙල කිරීම

ප්‍රංශ නීතිමය ආකෘතියට අනුකූලව නිවැරදි ප්‍රංශ භාෂාවෙන් ලිපිගොනු සහ අයදුම්පත් සකස් කිරීම.

4

අවසන් භාරදීම

සම්පූර්ණ කරන ලද ලේඛන පරීක්ෂා කර අදාළ ආයතන වෙත සාර්ථකව භාරදීමට ඔබව සූදානම් කිරීම.

සම්බන්ධ කරගන්න

ඔබගේ අවශ්‍යතාවය සඳහා සෘජුවම මා අමතන්න

විමසීම් සඳහා අමතන්න

ප්‍රංශයේ සරණාගත අයදුම්පත් සහ ලේඛන කටයුතු පිළිබඳ ඕනෑම විමසීමක් සඳහා පහත මාර්ග ඔස්සේ සම්බන්ධ වන්න.

දුරකථන / WhatsApp

+33 7 58 37 84 97

විද්‍යුත් තැපෑල (Email)

shamalkalansooriya@gmail.com

වෙබ් අඩවිය

shyamalliyanagefrance.fr

WhatsApp හරහා පණිවිඩයක් එවන්න